雜志簡介

《英語文摘》文風活潑輕松，語言簡明易懂，屢屢外語界領軍作用的重頭文章，給人帶來了深刻的影響。

《英語文摘》內容詳實、觀點新穎、文章可讀性強、信息量大，眾多的欄目設置，英語文摘公認譽為具有業內影響力的雜志之一。

精彩摘錄

優質教學并不意味著謹小慎微，教室科技可能使學習變得更危險,不過這是好事。這篇文章改編自帕爾格雷夫-麥克米倫出版社4月份出版的《游戲相信你:數字游戲如何使我們的孩子變得更聰明》。史蒂夫喬布斯曾將個人電腦稱為“我們大腦的自行車”,即以同樣的能量幫助我們走得更遠的工具。但對很多教師來說,這卻是一種顛簸的騎行。教育家一直對新技術敬而遠之,這可能并非沒有道理:一百多年來,改革者推行了一系列技術革新,大部分命運多舛,每一次革新都被吹捧為“下一個點”，但教育家們卻冷眼旁觀。

羅賓摩根是一位作家、社會活動家和女權主義者。她與格洛麗亞斯泰納姆和簡.方達同為婦女傳媒中心的創始人。我知道,我知道，《時代》雜志每年搞的禁用詞投票本是鬧著玩的,而今年將女權主義者一詞列入其中也不是要結束一場運動。但是,作為一個作家一又是一個天生沒有幽默感的女權主義者一禁用詞讓我感覺不安。問題出在使用或過度使用上,而不是字詞本身就連爛詞或流行詞也是如此。

文學是“最重要的宣傳武器”嗎?斯大林認為文學是最重要的宣傳工具,美國中央情報局顯然也這么認為,一份有關美國如何將小說《日瓦戈醫生》秘密散播到蘇聯的最新報告就說明了這一點。蘇聯領導人約瑟夫斯大林曾經將作家稱為"人類靈魂的工程師”。他稱:"生產靈魂比生產坦克更為重要。”斯大林確信,文學是強有力的政治工具，而且意欲將作品背叛了蘇聯的作家處以死刑。

探索新角色:阿富汗內戰調停人，中國外交團隊在對亞洲鄰國施展強權政治方面并不外行,但最近幾個月,他們正嘗試一個新角色:與阿富汗塔利班會談,試圖充當調停人。據三名現任和前任阿富汗官員透露,去年年底,兩名阿富汗塔利班官員同巴基斯坦官員一道前往北京，商討在阿富汗交戰各方之間啟動和平進程的可能性。而那也許不是第一次此類會晤。一名巴基斯坦記者稱,幾周前,中國阿富汗事務特使孫玉璽曾前往巴基斯坦的白沙瓦與阿富汗塔利班代表會談，但其說法無法得到獨立證實。

編者按:本期“新聞英語樣篇閱讀理解練習與解析”由北京大學外國語學院英語系王逢鑫教授主持,目的是使大家在閱讀文章的基礎上,更好地掌握閱讀理解的答題技巧。本期”財經視窗透視”一WorldEconomy:Past AndFuture Tense"閱讀理解練習參考答案及解析1.答案為B。此題尋找哪個詞不是dismal的同義詞。

《英語文摘》文風活潑輕松，語言簡明易懂，屢屢外語界領軍作用的重頭文章，給人帶來了深刻的影響。內容詳實、觀點新穎、文章可讀性強、信息量大，眾多的欄目設置，英語文摘公認譽為具有業內影響力的雜志之一。